商會簡介商會史略組織架構會董會歷屆會長婦女委員會青年委員會香港潮商學校法團校董會潮州會館中學法團校董會商會設施 媒體報導 視訊報導
商會活動 會員優惠
商會會訊 總會會訊 第48屆會董會紀念特刊
公司會員 個人會員
潮汕實況 潮汕文化 潮汕歷史 潮汕名人 潮人專訪 傑出潮商系列
總會簡介總會會訊
 
  潮汕文化系列:發現潮汕—潮汕語言文化研習班      

 

發現潮汕—潮汕語言文化研習班

 

有人說,潮州人是中國的第57個少數民族,因為她雖是漢族,但文化民俗相較北方主流,卻顯得特立而另類。其實,是潮州人的祖先從中原遷移入潮,將古漢文化保存在潮州;相反中原歷經變異融合,反而失落古意。從這角度看,是古漢民族今天成了少數民族。

潮汕方言,被譽為中國最遠古最特殊的方言,因為潮語保留了最多最遠的古代漢語音韻、詞彙和語法。同樣地,是北方歷經民族融合,少數民俗語素大規模影響了現代漢語,致使古代漢語成了方言。因此潮汕大地,猶如一道通往古漢華夏的隧道、一扇陳列古漢語言文化的典櫥。發現潮汕,就如發現古漢華夏。

本潮州話班由香港潮州商會與香港理工大學中國商業中心合辦,由資深潮語導師主講,並獲香港潮州商會支援,不僅為潮人後代提供尋根的機會,亦讓現代漢人認識古漢文化,追本溯源。為重利冷漠的現實商業世界,點一盞溫情重心的燈。

課程導師簡介

1.初階及高階

許百堅先生出生於潮汕澄海,後移居香港,於香港聖保羅書院畢業後在深圳大學主修中文系漢語言文學,現兼任香港理工大學中國商業中心副研究員,專責就粵港兩地經貿及文化交流進行研究,亦是「潮汕語言文化研習班」及「潮汕文化美食體驗團」等項目的策劃顧問及導師。

許先生對潮汕文化有深厚的認識,擁有十多年潮汕文化研究及潮語教學經驗,是本港定期主講及獲認可潮語課程之導師。許先生自1998年起便擔任香港潮州商會潮語課程導師至今,亦曾任教浸會大學持續教育學院潮州話班課程。

2.中階及工作坊

徐宇航,博士,父系上海,母系潮汕,幼年定居汕頭市,能操流利潮、粵、吳三種方言。

徐博士畢業於香港中文大學中國語言及文學系,專業為語言學。徐博士多年從事潮汕方言聲韻研究,於各大學術期刊發表潮汕方言研究論文多篇,對潮語現狀及其歷史演變,有較深心得。

課程詳情

初階

2013年3月2至23日、4月6至27日(逢星期六)
下午2:30 至 5:15
共八講、每講165分鐘

瞭解潮汕歷史文化梗概,認識潮語特點及語音系統、拼音方案,掌握潮語基本句式及時態,學習日常應用詞彙、簡單情境應對、及道地土話。

適合入門者或希望系統學習潮語語音的人研習。


中階

2013年3月2至23日、4月6至27日(逢星期六)
上午10:15 至 下午1:00
共八講、每講165分鐘

分門別類全面介紹潮汕文化,包括宗法人倫、民居民俗、潮飲潮食等,從文化學習語言。透過更多的語境學習,同時積累更多生活詞彙,提高應用對話能力。

適合勉強聽懂潮語或以上程度、想瞭解潮汕文化提高潮語水平者研習。


高階

2013年3月2至23日、4月6至27日(逢星期六)
上午10:15 至 下午1:00
共八講、每講165分鐘

引入潮語小說欣賞及潮語話劇練習,從精煉的藝術創作中,集中吸收語言文化精華,并透過角色投入嘗試實戰學習。繼續積累生活詞彙,提高應用能力。

適合有一定潮語基礎,想提高潮語水平者研習。


工作坊

2013年3月2至23日、4月6至27日(逢星期六)
下午2:30 至 5:00
共八講、每講165分鐘

工作坊是研習班的延續,旨在為完成基礎三階的學員,提供持續進修和實踐的機會。工作坊除了繼續潮汕語言文化知識講習之外,將更注重實踐練習,透過親身嘗試情景對話,在實戰中提高潮語運用水平。有說潮汕方言接近古代語言,是次工作坊將體驗以潮汕方言朗讀唐詩,領略潮汕的人文精神。

適合完成基礎三階,想進一步加深對潮汕文化認識者研習。



學費

初、中及高階 :每班港幣$1,500
工作坊 :港幣$1,200
已繳學費將不獲發還,如課程已滿額或取消另作別論

授課語言

粵語、潮語

獲取證書資格

初、中及高階的出席率達70%及完成一份測試題並取得合格成績者,可獲香港理工大學中國商業中心頒發證書。而工作坊不設證書。

報名手續

填寫報名表、連同學費(支票抬頭書「香港理工大學」),寄回「九龍紅磡香港理工大學T座4樓TU428室中國商業中心」或把文件投入中國商業中心收集箱(設於香港理工大學R座4樓R406室門外)

截止報名日期

2013年2月22日

網址

http://cbc.polyu.edu.hk/tc/local_cef24.htm#24